飞越玫瑰园 第一部 玫瑰园 1(10/12)
父亲开口说道:
“你们这些孩子似乎完全不知道天高地厚。年轻莽撞使你们自以为是,而且毫无创造力。好吧。我来告诉你们一些过去,也许对你们有所裨益。且说在你们还没出生的时候,我们,你们的父亲和叔伯们,就对玫瑰园无比好奇。镇长是个新来的半老头子。他的禁令对我们来说只是一场游戏。好吧。我和萝卜在禁令颁布后一个月就决定:我们要进到玫瑰园中去。”
来回巡视的军人们,步履精密如机器。我父亲和萝卜他们,手脚又都不够利落。结果是,我父亲、萝卜、猫头鹰这几个人,每天都在玫瑰园的篱笆旁等待机会。他们故作猜拳和扔石子。一旦军人们转身,他们便直朝玫瑰园扑去。我的父亲多次手忙脚乱地试图翻过篱笆,然而赶来的军人们总能无比精确地抓住他,把他们当石头似的扔出来。而后,我的父亲他们四位,会被勒令背诵一百遍关于玫瑰园的禁令:
“严禁任何人,以任何名义,翻越玫瑰园的篱笆。”
在某个黄昏,我父亲、萝卜、猫头鹰、浣熊四个人并排站在海边背诵禁令时,也许因为实在太困,猫头鹰开始睡眼蒙眬——也许因为他又胖又圆,他的眼睛也又大又圆,所以他总是睡不醒——他的背诵就变成了这样:“严……名义……越……篱笆……呼噜……呼噜……严……名义……翻……玫瑰园……呼噜……”
又矮又黑的浣熊忽然停住了嘴——他的嘴像螃蟹一样,已经起了许多的白沫。这时候,他转过头来。
“我想到了!”他说。
“严禁任何人以任何名义翻越玫瑰园的篱笆……想到什么了?”我父亲问。
“有办法了。那该死的老头子,半秃头,他说的禁令是什么?”
“严禁任何人以任何名义翻越玫瑰园的篱笆……”我父亲和萝卜同声说。
“对呀。他说的是‘翻越’。‘翻越’,就是依靠手的力量攀爬然后双腿一起越过。对吗?”
“我忘了。”萝卜说,“上语法课时我睡着了。”
“说下去。”我父亲说。
“那篱笆多高?”浣熊说,“半人多高吧。我们为什么要用手翻越呢?我们完全可以跳过去呀。镇长有规定过‘严禁任何人以任何名义跳越玫瑰园的篱笆’吗?”
“有道理。”萝卜说,“没规定过的,我们就应该可以做,是吧?”
“应该是。”我父亲说。
第二天上午,他们就进行了这个试验。他们不动声色地靠近了篱笆。那些面无表情的军人看了他们一眼,望到他们离篱笆还远,便无所谓地将眼神朝向远处的大海——军人们也并不想每天盯着人看。我父亲他们在离篱笆十几步远的地方停住了脚步,将浣熊推到了前面。
为了表彰浣熊发现了法令的漏洞,创造了合理进入玫瑰园的方法,他们四人一致推举他作为先锋。可是事到临头,浣熊却发抖了,像得了重感冒一样。为了鼓励他,萝卜被迫在他屁股上踢了一脚。于是,守卫篱笆的军人们看到一个怪叫着的家伙踉踉跄跄朝篱笆跑过去。在靠近玫瑰园的篱笆时,浣熊噌地一下跳了起来。他两条细而短的腿跨过了篱笆。他的脚踏在了玫瑰园之中。吧嗒一声。似乎犹有些不信,他连忙低下头,观察自己的双脚。
一眨眼的工夫,他就被军人们包围了。站在篱笆外围的军人们聚拢在他的周围,几双手分门别类,抓住了他的衣领、裤子、手、腰带。被牢牢抓住的浣熊哇哇大叫,手足无措。
“嘿!”我父亲嚷,“太过分了吧!”
“又是你,肉豆蔻?”领头的军人回过头来,疑惑地看我父亲,“你在说什么?”
“你们!太过分了!实在是太过分了!”我父亲喊道,“我们是镇上的居民。我们有行为的自由。我们没有触犯法令,为什么要抓住我们的朋友?”
“揪住我左手那位?松一下,我的手臂都快断了!”浣熊喊道。
“知道镇上的法令吗?”军人威严地问道。浓重的鼻音,听上去像感冒了
请下载app访问,点击下载app
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,仅作介绍宣传,请您支持正版
来源:17k