ops8小说 > 其他综合 > 重生之大文学家 > 第一百七十章 小改

重生之大文学家 第一百七十章 小改(3/3)

山鼠徐庆、老四翻江鼠蒋平、还有老五锦毛鼠白玉堂。

    这两版书,《三侠五义》面世早,后面才有《七侠五义》。《七侠五义》是属于修订版本的《三侠五义》,是清末的俞樾俞曲园根据旧本所修订,原因就是因为旧本里面的狸猫换太子一案不合史实,而且感觉《三侠五义》里面描写的人物有意犹未尽之感,未能一一叙述出来,于是他就从新修订了一番。

    只是他乃儒家正统士子出身,以他的眼光看评书这么一个市井文学,自然是感到评书里面颇多不合理之处,但是对于说书先生们来说,对于听评书的听众来说,故事精彩才是最大的看点,至于“不合史实”?他们哪会考虑这个,只要故事编的圆满,讲的精彩就行。

    评书故事本来就是夸张之事,荒诞之言,你非得要求他阳春白雪,符合史实,不得谣传失实,这未免太过于书生气。也因此,后来学者对于《七侠五义》有颇多指责。

    好在两版并存于世,对于说书艺人来说,也是好事,就有艺人将两个版本合成一本,讲《三侠五义》的时候,其实也就顺便把《七侠五义》里面的故事捎带了进去。讲《三侠五义》也是如此。

    李飞阳给王智方的评书《七侠五义》,其实就是前世两个版本的结合体。

    他看不惯俞樾这人什么事情都要插上一脚的脾气,一个民间评书话本他也想给弄圆满了,按照自己的思维又从新增删故事情节,这未免有些多事。因此李飞阳今世便将两个版本的故事取其精华,舍弃糟粕,总体上采取了《七侠五义》的故事结构,但又削减了里面过于文绉绉的对话旁白,使之更适合艺人说书,就是形成书面版本,也比之前可读性要强一些。

    现在看来,效果不错!

    王智方讲书之际,满堂喝彩声不断,拿起托盘收钱之时,听书之人钱也掏的痛快。





请下载app访问,点击下载app