我在七零年代当翻译 第6章 去面试(2/2)

，听见有人敲门，想都没想的就把人叫了进来。

　　楚明泽也是有眼力劲的，看到主任在忙就把来意说明了：“刘主任，我妹妹会一些翻译，也跟报社翻译过稿，想试一下我们这次文件翻译的工作。”

　　刘主任原来低着的头抬了起来，目光灼灼的盯着楚明泽身边的小女孩，本来还抱着试一试的心态，看到稚嫩的脸庞不由的产生一丝怀疑。

　　虽然各个车间主任什么的都想要争着一次机会在厂长面前露脸，也不是没有过，前两天也有人举荐过一些出名的人才或者亲戚，最后都失败了。

　　他最近在办公室也没少听那些人的八卦，属实是不怎么想要去，实在是看起来就没有可信度，但是凡事都有双面性，万一就被录用了，他也会得到好处，也是那个万一呢。

　　楚嫣在一旁察言观色，看到刘主任有些心动立马说道：“我也是听说过你们这方面的要求的，我这次来带了最近的翻译稿，以及从报纸上摘抄下来关于机械方面文章的翻译。你可以先看一下，我的水平在这里，关于这方面文章我有很大把握。”

　　说着，伸手从侧边的挎包里面拿出一个文件袋递给了刘主任。

　　楚嫣上次在报纸上接过的稿子是汉译英，而自己找的关于机械方面的文章，是英译汉。

　　楚大哥站在一旁握着拳头紧张的手心冒汗。刘主任接过文件袋打开，先是看了那篇报纸上发布的英文文章，下面翻译者正是楚嫣，后面才拿起机械报纸和信笺纸研读起来。

　　不得不说这个翻译水平很熟练，话很容易看懂，语句也很通顺，但是准确度他不能保证。看到这个也有底气了。



请下载app访问，点击下载app