天道合伙人 第三十五章 手语歌(2/2)
喜多老师听到松下老师的话伸了个懒腰,在半空中挥了几拳啊啊的叫了几声说道:“可是我只是想帮助一下那个孩子啊。”
松下老师背靠着椅子说道:“没办法啊,这就是现实。”
喜多老师摇了摇头说道:“不管这些事了,我们先洗漱一下吧,十一点多还有一个我想看的节目呢!”
松下老师抓住喜多老师的手,喜多老师转过头问道:“怎么了?”
松下老师看着喜多老师的眼睛说道:“既然你已经决定在合唱比赛中加入手语的元素了,那么我们肯定要做一些准备的。”
喜多老师听到松下老师的话心里有一种不祥的预感:“不是这些事情都要根据明天手语课同学们的表现来看吗?”
松下老师呵呵的笑了两声,指着电脑上的一行行字说道:“你看,这是手语歌的创编要求:1、为了歌曲的表达需要,可按照歌曲的节奏适当保留歌词的主要意思,不必每词句必用手语打出。
2、为了补充手语表达的局限,根据歌曲所表达的情感需要,结合舞蹈动作,适当夸张一些手势动作,用肢体语言帮助增加感情色彩。特别是一些从外观上表现不明显的动作,在不影响歌词意思表达的情况下,可做适当的省略或变形。
3、每句的结束词和总结尾词语,应有一定时间的停顿,即造型。
4、表演手语歌时,可以有选择新地加入身体动作,可以不局限于手的动作。
5、新词的创编要求:结合上下文意思,创造直观形象、通俗易懂的手势动作来表示,切不可随便直译或用相同的字拼凑起来表示新词,这样不仅不利用聋人理解词语的本来意思,还会误导聋人。”
喜多老师看着一串串的字知道自己有的忙了,但她还是要“反抗”一下:“我不管,那个节目我今天看定了。”
松下老师漏出一个美丽的笑容问道:“你说什么?”
请下载app访问,点击下载app
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,仅作介绍宣传,请您支持正版
来源:qdnewqy