希腊神话:我在奥林匹斯开宝箱 第四十三章 消失的名字,德尔菲公..(2/2)
她其实并没有报太大的希翼。
身为受过高等教育的王族,她太知道神灵们的脾气了。
怜悯这个词,是不会出现在他们身上的。
“相信神灵的威能,但不要相信他们的仁慈。”这是她的老师对她说的。
但此时此刻,她除了祈祷,还能再做什么?
“诸神啊,哪怕你们只有半点的仁慈,请降临到我身上,拯救德尔菲的子民吧……”
忒卡莎死死睁着明亮的眼睛,一点点看着怪物狰狞的爪子落在自己的头颅。
她绝不闭上眼睛。
她要看见,神灵是否真的放弃了大地上的众生,任由凡人被蹂躏。
“果然,没有神灵会救我们的……”
最后一刻,怪物巨爪的鳞甲已经清晰可见,呕心的腥臭沁入鼻腔。
期待的奇迹仍然没有出现。
忒卡莎死心地闭上眼睛。
就在这时,一道金色光辉浮现了。
灿烂的神光笼罩丑陋的怪物,眨眼把它化作灰烬。
“咦,我已经到了冥府了吗?”良久后,忒卡莎疑惑的睁开眼睛。
映入眼帘的,却是一抹璀璨的光明。
以及沐浴在光明中,俊美优雅的少年。
“凡人,是你在向我祈祷吗?”
PS:目前希腊神话最主流的是赫西俄斯的神谱,本书主要采用的就是这个,再加上一些其他版本补充。
神谱里,混沌卡俄斯、大地盖亚、深渊塔耳塔洛斯,都是从虚无中自主诞生,不是卡俄斯创造万物,然后创造了大地与深渊,这点被很多人误解。
我查了不少资料,发现好多流通的读物也都弄成卡俄斯是造物主般的神灵。
这与翻译有关,原版的希腊神话是没有这样说法的。
就拿那个很著名的克洛诺斯夺位,用镰刀把乌拉诺斯那什么,其实换一种翻译,也可以解释为分割了天与地,类似‘绝地天通’的意思。
希腊语里,大地与盖亚是一个词,天空与乌拉诺斯也是同一个词,可以是拟人化的神灵,也可以是天地本身。
请下载app访问,点击下载app
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,仅作介绍宣传,请您支持正版
来源:feilu